Conditions d'utilisation – Mentions légales
La Lüscher-Color-Diagnostik AG se réjouit de votre
visite sur ce site et de l'intérêt que vous portez à nos produits et services.
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation avant
d'utiliser notre site web. En utilisant notre site web, vous acceptez ces
conditions d'utilisation.
Pour des raisons de simplification du flux de lecture, le masculin générique
est utilisé dans ce document ; mais il va de soi que tous les sexes sont
également concernés.
Table des matières
1. exploitant du site web, champ d'application des conditions d'utilisation
2. prestations, disponibilité, réserve de modification
3. utilisation autorisée du site web, conséquences d'une utilisation non
autorisée
4. enregistrement, mot de passe, blocage, suppression
5. protection des données, sécurité des données
6. droits d'utilisation des informations, des images, des logiciels, des
marchandises
7) Propriété intellectuelle, droits de propriété personnelle et industrielle,
droit pénal
8 Responsabilité pour vices matériels et juridiques, hyperliens
9. conventions, annexes, juridiction compétente, droit applicable
1. Exploitant du site web,
champ d'application des conditions d'utilisation
1.1 Le site web est exploité par la Lüscher Color Diagnostik AG, Rauracherstr. 191, CH 4125 Riehen (ci-après « l'exploitant du site web » ou « nous »/ « notre »). L'utilisation de ce site web proposé par l'exploitant du site web est exclusivement autorisée sur la base de ces conditio s. Ces conditions générales d'utilisation peuvent être complétées, modifiées ou remplacées par d'autres conditions, par exemple pour l'achat de produits et / ou de services. En se connectant ou, si une connexion séparée n'est pas nécessaire, en commençant d'utiliser le site, l'utilisateur accepte la validité de ces conditions d'utilisation dans leur version respective. Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent également lorsque vous utilisez le site web ou des parties de celui-ci à partir d'autres sites web qui permettent d'accéder au site web dans son intégralité ou par extraits. Les conditions générales de l'utilisateur qui ne sont pas des consommateurs et contraires ou divergentes des présentes conditions d'utilisation ou des dispositions légales ne sont pas reconnues, à moins que l'exploitant du site Internet n'accepte pas expressément leur validité par écrit.1.2 Dans le cas de nos offres Web qui s'adressent à des entreprises ou à des collectivités publiques, l'entreprise ou la collectivité concernée est représentée par l'utilisateur et doit se voir imputer ses actions et ses connaissances.
1.3 Dans la mesure où l'utilisateur peut, dans le cadre du service
en ligne, de recourir à des prestations de tiers, aucune relation contractuelle
n'est établie entre l'utilisateur et l'exploitant du site web. Le recours à de
telles prestations se fait sur la base d'un contrat séparé entre l'utilisateur
et le prestataire concerné.
2. Prestations, disponibilité, réserve de
modification
2.1 Le site Internet tend à de vous informer sur différents contenus
et prestations et d'ouvrir une possibilité de réservation.
2.2 La présentation et la promotion d'articles ou de services dans notre
boutique en ligne ne constituent pas – même en cas d'indication de prix – une
offre, mais uniquement une invitation à soumettre une offre par l'utilisateur.
En achevant le processus de réservation, l'utilisateur fait une offre pour la
conclusion du contrat d'utilisation de l'application correspondante, acceptée par l'exploitant du site Web au moyen d'une déclaration séparée.
2.3 L'exploitant du site web est en droit de suspendre à tout moment
l'exploitation de tout ou partie du site web. En raison de la nature d'Internet
et des systèmes informatiques, l'exploitant du site Internet ne garantit pas la
disponibilité ininterrompue du site Internet.
2.4 L'exploitant du site Internet se réserve le droit d'apporter à tout moment
et sans préavis des améliorations ou des modifications aux informations, aux
services, aux produits et aux autres contenus du site Internet.
2.5 L'exploitant du site Internet se réserve le droit de modifier les présentes
conditions d'utilisation dans la mesure où cela est acceptable pour
l'utilisateur compte tenu de ses intérêts. C'est notamment le cas lorsque des
modifications semblent appropriées pour des raisons de sécurité, de
disponibilité technique, de progrès technique ou de modèle commercial de la
Lüscher Color Diagnostik AG. Pour les utilisateurs enregistrés, les
modifications sont communiquées à l'utilisateur par e-mail à l'adresse électronique
enregistrée. Si l'utilisateur n'accepte pas la modification des conditions
d'utilisation, l'exploitant du site web est en droit de limiter ou
d'interrompre les fonctionnalités (y compris le fonctionnement du compte
utilisateur).
3 Utilisation autorisée du site Web, conséquences
d'une utilisation non autorisée
3.1 Tous les services en ligne (y compris la boutique en ligne) du site
Internet sont fournis dans le seul but de vous permettre de vérifier les
caractéristiques et la disponibilité de nos produits ou services, d'effectuer
des commandes légitimes, d'utiliser notre boutique en ligne ou de réaliser
d'autres transactions avec nous. L'utilisateur ne peut utiliser le site Web
qu'en conformité avec les présentes conditions d'utilisation et aux fins
décrites ci-dessus ou autorisées par la loi.
3.2 En particulier, l'utilisateur accepte ce qui suit :
3.2.1 L'utilisateur ne doit pas utiliser le site web d'une manière susceptible
de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers. En
particulier, l'utilisateur ne doit pas introduire, enregistrer ou envoyer des
hyperliens ou des contenus qu'il n'est pas autorisé à faire, notamment si ces
hyperliens ou contenus violents des obligations de confidentialité ou sont
illégaux.
3.2.2 L'utilisateur ne doit pas utiliser d'appareils, de mécanismes, de
logiciels ou d'autres scripts susceptibles de perturber le fonctionnement du
site web. Cela comprend également le téléchargement de fichiers infectés par
des virus, des chevaux de Troie ou d'autres programmations susceptibles
d'endommager les logiciels.
3.2.3 Il est interdit à l'utilisateur de bloquer, d'écraser ou de modifier les
contenus que nous avons générés ou d'intervenir de quelque manière que ce soit
sur le site Internet.
3.2.4 L'utilisateur ne doit pas se procurer ou tenter de se procurer un accès à
l'un de nos réseaux sans notre accord.
3.2.5 L'utilisateur ne doit pas effectuer de réservations non autorisées,
frauduleuses ou autrement fausses, notamment des réservations payées par carte
de crédit ou en indiquant le compte d'un tiers qui n'y a pas consenti.
3.2.6 Il est interdit à l'utilisateur d'entreprendre des actions qui pourraient
entraîner une charge déraisonnable ou excessive de notre infrastructure
informatique.
3.2.7 Il est interdit à l'utilisateur de reproduire des données de notre site
web à des fins commerciales. Cela inclut l'indication des prix de nos produits
et services sur un autre site web ou un autre serveur en ligne. En particulier,
l'utilisateur ne doit pas copier, diffuser, utiliser de quelque manière que ce
soit ou reproduire les informations déposées sur le site Internet à l'aide de « robots », d'autres technologies de moteurs de recherche ou de tout
autre mécanisme automatique.
3.3 En cas de violation des présentes conditions d'utilisation, l'exploitant du
site web se réserve le droit d'interdire à l'utilisateur l'accès au site web
et / ou de ne pas exécuter les commandes. Les autres droits de l'exploitant du
site web découlant de la loi ou des présentes conditions d'utilisation restent
inchangés.
4. Enregistrement, mot de passe, blocage,
suppression
4.1 Certaines pages de l'offre du site web peuvent être protégées par un mot de
passe. Pour la sécurité des transactions commerciales, l'accès à ces pages protégés par mot de passe n'est possible et autorisé qu'aux utilisateurs
enregistrés. Il n'existe aucun droit à l'enregistrement sur notre site
Internet. L'exploitant du site se réserve notamment le droit de soumettre à une
obligation d'enregistrement des pages web jusqu'ici librement accessibles. L'exploitant
du site Web est autorisé à tout moment - sous réserve notamment de conditions
générales divergentes en matière de protection des données - à révoquer
l'autorisation d'accès en bloquant les données d'accès ou à la restreindre
temporairement, sans avoir à en indiquer les raisons, notamment si
l'utilisateur :
4.1.1 a fourni de fausses informations lors de l'enregistrement,
4.1.2 a enfreint les présentes conditions d'utilisation, en particulier le
point 3 des présentes conditions d'utilisation, ou ses obligations de diligence
dans l'utilisation des données d'accès,
4.1.3 a enfreint le droit applicable lors de l'accès ou de l'utilisation du
site Internet ou
4.1.4 n'a pas utilisé le site Internet ou son compte utilisateur pendant une
période prolongée et que l'utilisateur n'a pas manifesté d'intérêt pour la
poursuite de l'interaction, même après notification.
4.2 Dans les cas où un enregistrement est prévu ou possible, l'utilisateur est
tenu de fournir des informations véridiques lors de l'enregistrement et de nous
communiquer immédiatement en ligne sur le site Internet toute modification
ultérieure. L'utilisateur doit s'assurer, notamment par le biais des paramètres
de son fournisseur de messagerie électronique, qu'il reçoit les courriels que
nous lui envoyons à l'adresse électronique qu'il a indiquée.
4.3 Après s'être enregistré avec succès, l'utilisateur reçoit un nom
d'utilisateur et un mot de passe (ci-après : « données utilisateur »).
Lors du premier accès, l'utilisateur modifiera le mot de passe que nous lui
avons éventuellement transmis en un mot de passe connu de lui seul. Les données
d'utilisateur permettent à l'utilisateur de consulter et de modifier ses
données ou, le cas échéant, de révoquer ou d'étendre les autorisations données
pour traiter les données (par ex. données relatives au compte) ou
d'exercer un droit d'opposition.
4.4 L'utilisateur doit garder ses données d'utilisateur secrètes et garantir
qu'elles ne soient pas connues de tiers. L'utilisateur est responsable de
toutes les activités effectuées sous ses données d'utilisateur, notamment les
commandes. Après chaque utilisation, l'utilisateur doit quitter le domaine du
site web protégé par un mot de passe en se déconnectant.
4.5 Si l'utilisateur apprend que ses données d'utilisateur sont utilisées
abusivement par des tiers, il est tenu d'en informer immédiatement l'exploitant
du site Web, au moins sous forme de texte. Après avoir reçu cette information,
l'exploitant du site Internet bloquera provisoirement l'accès de l'utilisateur
avec ses données d'utilisateur à la zone protégée par mot de passe et ne mettra
fin au blocage que si l'utilisateur demande séparément à l'exploitant du site
Internet de le faire ou s'enregistre de nouveau.
4.6 L'utilisateur a le droit de demander à tout moment, par écrit, la
suppression de son enregistrement dans la zone protégée par mot de passe du
site Internet. Ce droit est soumis à la condition que l'exécution des relations
contractuelles encore en cours ne s'oppose pas à la suppression de
l'enregistrement. En cas de demande de suppression, à laquelle la réserve
susmentionnée ne s'oppose pas, l'exploitant du site web supprimera toutes les
données d'utilisateur et toutes les autres données personnelles enregistrées
concernant l'utilisateur dès que celles-ci ne seront plus nécessaires.
5. Protection des données, sécurité des données
5.1 Lors du traitement et de l'utilisation des données personnelles de
l'utilisateur du site web, l'exploitant du site web respecte les dispositions
légales applicables en matière de protection des données, notamment le
règlement général sur la protection des données (RGPD). L'exploitant du site
web peut également faire appel à d'autres prestataires de services.
L'utilisation de données à caractère personnel sur la base d'une autorisation
légale a lieu en particulier dans le cadre de l'exécution des obligations
contractuelles de l'exploitant du site web envers les utilisateurs. Éventuellement, exploitant du site web demandera le consentement de l'utilisateur
pour certaines activités de traitement des données. Les détails du traitement
des données peuvent être consultés dans la déclaration de protection des
données sur notre site web.
5.2 Les serveurs que nous utilisons sont sécurisés par des mesures techniques
appropriées. L'utilisateur est toutefois conscient, car il existe pour
tous les utilisateurs un risque que les données transmises puissent être lues
lors de la transmission. Cela s'applique non seulement à l'échange
d'informations, par exemple, par e-mail, qui passe par le système, mais aussi à
d'autres systèmes de messagerie éventuellement intégrés ainsi qu'à toutes les
autres transmissions de données. La confidentialité des données transmises dans
le cadre de l'utilisation ne peut donc pas être garantie sans faille.
L'utilisateur est tenu d'informer immédiatement l'exploitant du site web de
tout processus suspect, éventuellement contraire à la législation sur la
protection des données. L'exploitant du site web vérifiera immédiatement de
tels soupçons.
6. Droits d'utilisation des informations, des
images, des logiciels, des marchandises
6.1 L'utilisation des informations, des images et des logiciels mis à
disposition sur notre site Internet sont régis par les présentes conditions
d'utilisation. Les éventuelles conditions de licence convenues séparément prévalente sur les présentes conditions d'utilisation.
6.2 L'exploitant du site Internet accorde à l'utilisateur un droit non
exclusif, non transférable et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence,
d'utiliser les informations, les images et les autres œuvres protégées par des
droits d'auteur mises à disposition sur le site Internet, en particulier les
marchandises commandées, dans la mesure où cela a été convenu ou, si rien n'a
été convenu entre nous et l'utilisateur, dans la mesure où cela correspond au
but poursuivi par la mise à disposition et la cession par l'exploitant du site
Internet et est couvert par des autorisations légales (par ex. le droit à la
copie privée).
6.3 Les informations, le contenu des images, les autres contenus du site
Internet ou les marchandises commandées ne peuvent à aucun moment - sous
réserve des autorisations légales - être distribués, loués ou cédés d'une autre
manière par l'utilisateur à des tiers. D'autres restrictions et détails peuvent
résulter des dispositions suivantes de l'article 7 ci-dessous.
6.4 Les §§ 69a et suivants de la loi sur le droit d'auteur (UrhG) restent par
ailleurs inchangés.
7. Propriété intellectuelle, droits de propriété
personnelle et industrielle, droit pénal
7.1 Sans préjudice des dispositions particulières du point 6 des présentes
conditions d'utilisation, les informations, les images, graphiques, noms de marque
et autres contenus du site Internet ne peuvent pas être modifiés, copiés,
reproduits, vendus, loués, utilisés, complétés ou exploités de quelque manière
que ce soit sans notre accord exprès.
7.2 L'exploitant du site Internet n'accorde à l'utilisateur aucun droit
d'utilisation ou autre droit, de quelque nature que ce soit, autre que ceux
expressément accordés dans les présentes conditions d'utilisation. Cela
s'applique en particulier aux droits de nom et aux droits de propriété
industrielle, tels que les modèles d'utilité ou les marques. Nous ne sommes pas
non plus tenus d'accorder de tels droits à l'utilisateur.
7.3 L'utilisateur garantit que le contenu des informations qu'il transmet
éventuellement n'enfreint pas non plus les normes pénales d'interdiction en
vigueur.
7.4 Si l'exploitant du site Internet devait avoir connaissance d'infractions à
cette garantie, il est autorisé à engager des poursuites judiciaires (y compris
l'implication des autorités de poursuite pénale).
8. Responsabilité pour les défauts matériels et les
vices juridiques, hyperliens
8.1 Dans la mesure où des informations et des contenus visuels sont mis à
disposition gratuitement par l'exploitant du site Internet, toute
responsabilité pour les vices matériels et juridiques des informations et des
contenus visuels, en particulier pour leur exactitude, leur absence d'erreurs,
l'absence de droits de protection et de droits d'auteur de tiers, leur
exhaustivité et / ou leur utilisabilité est exclue – sauf en cas de préméditation
ou de dol. Par ailleurs, toute responsabilité de notre part est exclue, sauf
si, par exemple, la loi sur la responsabilité par produits, la
préméditation, la négligence grave, l'atteinte à la vie, à l'intégrité physique
ou à la santé, la prise en charge d'une garantie de qualité, la dissimulation
dolosive d'un défaut ou la violation d'obligations contractuelles essentielles
entraînent une responsabilité obligatoire. Les obligations contractuelles
essentielles sont celles dont l'exécution permet la bonne exécution du contrat
et au respect desquelles le partenaire contractuel se fie et peut se fier
régulièrement. Les dommages-intérêts pour violation d'obligations
contractuelles essentielles sont toutefois limités aux dommages prévisibles et
typiques du contrat, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence
grave.
8.2 Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites web de tiers.
L'exploitant du site web s'efforce de maintenir ces contenus à jour. Néanmoins,
l'exploitant du site Internet ne peut pas exclure que, dans certains cas, les
liens ne soient plus fonctionnels ou qu'ils contiennent des contenus illégaux
(en matière de droits d'auteur). Si des utilisateurs signalent de telles
anomalies à l'exploitant du site, ce dernier y donnera immédiatement suite.
Toutefois, l'exploitant du site web n'assume aucune responsabilité pour les
contenus des sites web liés et ne s'approprie pas ces sites web et leurs
contenus, car l'exploitant du site web ne contrôle pas les informations liées
et n'est pas non plus responsable des contenus et des informations mis ici à disposition. Leur utilisation se fait aux risques et périls de
l'utilisateur.
8.3 Bien que nous nous efforcions toujours de maintenir le site Internet exempt
de virus, l'exploitant du site Internet ne garantit pas un fonctionnement et
une absence de virus allant au-delà des prescriptions légales obligatoires
applicables. Avant de télécharger des informations et des fichiers,
l'utilisateur doit, pour sa propre protection ainsi que pour éviter les virus
sur le site Internet, veiller à disposer de dispositifs de sécurité et
d'antivirus appropriés.
8.4 Les dispositions du point 8.1 ci-dessus n'entraînent pas de modification de
la charge de la preuve au détriment de l'utilisateur.
9. Conventions, annexes, juridiction compétente,
droit applicable
9.1 Les conventions annexes doivent au moins revêtir la forme écrite.
9.2 Si l'utilisateur est un commerçant, une personne morale de droit public ou
un fonds spécial de droit public, le tribunal compétent pour tous les litiges
découlant des relations contractuelles entre l'utilisateur et l'exploitant du
site Web est celui de notre siège (voir ci-dessous).
9.3 Le droit suisse s'applique aux relations juridiques entre l'exploitant du
site Web et l'utilisateur, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur
les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions légales
limitant le choix du droit applicable et l'applicabilité des dispositions
impératives, notamment celles de l'État dans lequel l'utilisateur, comme
consommateur, a sa résidence habituelle, ne sont pas affectées.
9.4 Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions d'utilisation
sont caduques, les dispositions légales s'appliquent à leur place. La nullité
partielle de certaines dispositions n'affecte pas la validité d'autres
dispositions des présentes conditions d'utilisation.
Lüscher-Color-Diagnostik AG
Rauracherstrasse 191
CH – 4125 Riehen
info(at)luscher-color.com